Black Lives Matter píše Joe Bidenovi

Intro

7. listopadu poslalo hnutí Black Lives Matter dopis Joe Bidenovi. „Stručně řečeno, tyto volby vyhráli černoši. Žádáme Vás o setkání, abychom prodiskutovali naše očekávání vůči Vaší administrativě, týkající se závazků, které musí být s ohledem na černochy přijaty."

Dopis Joe Bidenovi

Vážený pan Joseph Biden a vážená paní Kamala Harrisová
JEN ELEKTRONICKOU POŠTOU

Vážený zvolený prezidente Bidene a vážená zvolená viceprezidentko Harrisová:

Blahopřejeme Vám ke zvolení prezidentem a viceprezidentkou Spojených států. Jako mnohým dalším se i nám ulevilo, že se doba Trumpovy vlády chýlí ke konci. Když slavíme jeho porážku ve volbách, víme zároveň, že jeho politický odchod nezaručí konec nesnesitelných podmínek, kterým černoši v Americe čelí. Nejvyšší prioritou proto musí být dobře promyšlená agenda vybavená všemi potřebnými prostředky a prostupující celou společností, která se zaměří na konkrétní problémy černochů. Žádáme Vás o setkání, abychom prodiskutovali naše očekávání vůči Vaší administrativě, týkající se závazků, které musí být s ohledem na černochy přijaty.

Bez rozsáhlé podpory černochů bychom se nyní museli vyrovnávat s naprosto odlišným výsledkem voleb. Stručně řečeno, tyto volby vyhráli černoši. Po boku dalších černošských organizací po celé zemi investovalo značně do těchto voleb také hnutí Black Lives Matter. Naším heslem se stalo „Volit a organizovat“ a naše spravedlivé volební úsilí přivedlo více než 60 milionů voličů. Za své hlasy teď ale něco chceme.

Chceme být slyšet a náš program musí mít nejvyšší prioritu. Tyto nároky vznášíme nejen proto, že jsou černoši nejkonzistentnějšími a nejspolehlivějšími voliči demokratů, ale také proto, že černoši skutečně žijí v krizi v národě, který byl vybudován na jejich útisku. Až do této chvíle se Spojené státy odmítaly přímo vypořádat se způsobem, jakým jsou černoši znevažováni a jak jsou devastovány jejich životy. To již nemůže pokračovat. Černoši si nemohou dál dovolit žít v toxické atmosféře prezidenství Trumpova typu, ani snášet lhostejnost vlád řízených demokraty, které odmítají s touto neslýchanou a zavrženíhodnou hanbou bojovat.

Zvolený prezidente Bidene a zvolená viceprezidentko Harrisová: Vy oba jste prohlásili problematiku systémového rasismu za centrální téma své volební kampaně. Vy oba jste také vyjádřili politování ohledně svého podílu na problémech postihujících černochy. Nejlepší způsob, jak můžete napravit své minulé přešlapy a přičinit se o spravedlivější budoucnost pro černochy – a přeneseně i pro všechny lidi vůbec – spočívá v tom, že přijmete za své dlouhodobé úsilí prostých černošských aktivistů, kteří se ve své práci angažují již po desetiletí, na základě dědictví sahajícího daleko do minulosti, až k příjezdu prvních zotročených Afričanů.

Těšíme se, že se s Vámi při vhodné příležitosti setkáme a začneme okamžitě pracovat na černošském osvobození. Rádi bychom se také aktivně zapojili do plánovací a politické práce Vašeho přechodného týmu. Ještě jednou Vám blahopřejeme k vítězství. Pusťme se nyní do toho!

Se srdečným pozdravem,

Patrísse Cullors
jménem Black Líves Matter Global Network